palavrinha complicada...

Comprar roupas com a minha mãe sempre foi complicado. Eu sou básica, e ela faz a linha perua-que-ofusca-até-holofote, capricha nos acessórios enormes e é uma "fashion victim" de carteirinha.
Por isso, acabamos sempre nos desentendendo.
- Vem cá, Maria De Lourdes! Olha este vestido abóbora e verde com rendas e babados azul-piscina. A sua cara! Vai abafar na festa!
- Abafar? Fala sério, mãe! De que baú você tira essas palavras? E como você pode achar esse vestido com a minha cara? Não tem nada a ver comigo! Impressionante como você não me conhece.
- Vamos perguntar a opinião da vendedora.
- Não, mãe! Ela é vendedira, vai dizer que esse "horror" é maravilhoso...
Ela me ignorou, claro.
- Mocinha, o que você acha deste vestido?
- Eu acho... exótico.- ela respondeu, com um sorriso.
- Exótico? Hum... Gostei. Exótico é bonito, um bonito diferente, especial! Olhaí, Maria de Lourdes! Que bacana, você vai ter um vestido exótico no seu armário!
- Maria de Lourdes era o nome da minha avó.- disse a vendedora.
- Nome lindo, o nome mais lindo do mundo, você não acha?
-Eu acho...exótico.
-Exótico? Exótico, sinônimo de lindo e espetacular?
- Não. Exótico, exótico, mesmo.
-Imagina! Maria de Lourdes é um nome chique, imponente, que transborda poder e autoconfiança. Nome de pessoas fadadas ao sucesso! É lindo, como minha filha, combina totalmente com ela. Ou vai dizer que você não acha minha filha linda?
- Manhê!
- Linda, não... Desculpa, mas sua filha é, exótica...
- Escuta aqui, menina, você só sabe essa palavra ou aprendeu ela ontem?
- Eu...
- Você está dizendo que minha filha, a beleza em forma de gente, é exótica? Exótica é você! Não tem espelho em casa, não?
- Mãe! Mas exótico não é bom? Você acabou de dizer que era!
- Pois é, errei! Exótico, pra essa aí, é a maneira elegante de dizer que uma coisa é feia. Além disso, pensa bem, filha! Exótica é aquela pessoa que tem nariz enorme e dois quilômetros de testa, e ninguém tem coragem de dizer que é horrenda. Exótica é toda comida esquisita, e toda pintura abominável. Exótico é péssimo.
- Mas, mãe...
- Essa vendedorazinha não entende nada de moda.
- Se ela trabalha em loja, alguma coisa de moda ela entende - defendi a coitada - Você compraria este vestido? - perguntei para a vendedora.
- Não. É exótico demais pra mim.
Tirei minha mãe, dali, praticamente arrastando-a pelo braço. Senão, era bem provável que ela começasse a dizer palavras... hum... "exóticas", para a vendedora espertinha, que escapava como ninguém de perguntas comprometedoras.